Описание ошибки Oracle : ORA-00980

"synonym translation is no longer valid"
*Cause: A synonym did not translate to a legal target object. This
could happen for one of the following reasons:
1. The target schema does not exist.
2. The target object does not exist.
3. The synonym specifies an incorrect database link.
4. The synonym is not versioned but specifies a versioned
target object.
*Action: Change the synonym definition so that the synonym points at
a legal target object.

Попробовать перевести

Поискать эту ошибку на форуме

Перечень ошибок взят из официального перечня ошибок Oracle версии 11R2.
Если не можете справиться - поищите эту ошибку на форуме по ссылке выше, многие ошибки мы уже разобрали.
Не получается - обязательно напишите, разберем, попробуем, пощупаем, понюхаем.
Главное - не паникуйте, но всегда, в первую очередь убедитесь, что бекап есть и сделайте бекап того, что сейчас имеете :)