Описание ошибки Oracle : ORA-12353

"secondary stored object cannot reference remote object"
*Cause: You tried to either select from a remote view or execute a remote
procedure which references an object on another database. Since
the remote view or procedure is on a secondary database, an
additional reference to another database cannot be done.
*Action: Choose a different object to reference or change the remote
view or procedure so that it does not reference another database.

Попробовать перевести

Поискать эту ошибку на форуме

Перечень ошибок взят из официального перечня ошибок Oracle версии 11R2.
Если не можете справиться - поищите эту ошибку на форуме по ссылке выше, многие ошибки мы уже разобрали.
Не получается - обязательно напишите, разберем, попробуем, пощупаем, понюхаем.
Главное - не паникуйте, но всегда, в первую очередь убедитесь, что бекап есть и сделайте бекап того, что сейчас имеете :)