Описание ошибки Oracle : ORA-12675
"External user name not available yet"
*Cause: The authentication service in use was not able to return the
external name of a user of the ORACLE server because it is not
available to the service yet.
*Action: This is just an informational message and should not normally be
visible to the user. If the error does appear, contact Oracle
Customer Support.
Попробовать перевести
Поискать эту ошибку на форуме
Перечень ошибок взят из официального перечня ошибок Oracle версии 11R2.
Если не можете справиться - поищите эту ошибку на форуме по ссылке выше, многие ошибки мы уже разобрали.
Не получается - обязательно напишите, разберем, попробуем, пощупаем, понюхаем.
Главное - не паникуйте, но всегда, в первую очередь убедитесь, что бекап есть и сделайте бекап того, что сейчас имеете :)