Описание ошибки Oracle : ORA-12816

"parallel create index fastpath operation"
*Cause:
*Action: set this event only under the supervision Oracle development
*Comment: this event permits fastpath index creation. it merges
sub-index in a quick but suboptimal fashion wrto space usage.
Level: the level indicates the number of rows in a branch block
that we are willing to copy before attempting fastpath operation.

Попробовать перевести

Поискать эту ошибку на форуме

Перечень ошибок взят из официального перечня ошибок Oracle версии 11R2.
Если не можете справиться - поищите эту ошибку на форуме по ссылке выше, многие ошибки мы уже разобрали.
Не получается - обязательно напишите, разберем, попробуем, пощупаем, понюхаем.
Главное - не паникуйте, но всегда, в первую очередь убедитесь, что бекап есть и сделайте бекап того, что сейчас имеете :)