Описание ошибки Oracle : ORA-30365

"left relation in the JOIN KEY clause cannot be same as right"
*Cause: The relation of the child columns on the left side of the JOIN KEY
clause was the same as that of the parent level on the right side.

*Action: Remove the JOIN KEY clause. It is not required or allowed when
the child and the parent are in the same relation.

Попробовать перевести

Поискать эту ошибку на форуме

Перечень ошибок взят из официального перечня ошибок Oracle версии 11R2.
Если не можете справиться - поищите эту ошибку на форуме по ссылке выше, многие ошибки мы уже разобрали.
Не получается - обязательно напишите, разберем, попробуем, пощупаем, понюхаем.
Главное - не паникуйте, но всегда, в первую очередь убедитесь, что бекап есть и сделайте бекап того, что сейчас имеете :)