Oracle : Ошибка ORA-38494

"column in the table alias and an attribute have matching names"
*Cause: One of the attributes in the set has the same name as the name
of one of the columns in the table configured for table alias.
*Action: If possible, use a different name for the attribute.

Попробовать перевести

Поискать эту ошибку на форуме