Оперативные продажи в карточках - отражение оперативных чеков в базе.
Оперативные чеки - это, по-хорошему, чеки с открытия смены до снятия Z-отчета.
Т.е. в базе магазина они быть должны, но только за текущую дату.
Если есть за предыдущие, то идем в начало топика и выгружаем последовательно данные из УКМ4, с анализом возникающих при приеме ошибок.