Ошибка после попытки обновиться на укм59 : УКМ-4

После неудачной попытки обновления с 57 сп1 на 59
кассы зависли (хотя не обновлялись, обновление касс было отключено)
и в журнале ошибки ...
06.06.2014 13:12:09 0x000014f8 WARNING replication#импорт с терминала Терминал №2 trm_out_receipt_payment_currency. Перезапуск через 30 сек.
06.06.2014 13:12:09 0x000014f8 FATAL debug#C:\DEVEL\build-br-57-2014_04_25_10_54_01\libmisc\mysterious_info.cpp(308) mysterious_info::get_mysterious_type trm_out_receipt_payment_currency
06.06.2014 13:12:09 0x000007b8 WARNING replication#импорт с терминала Терминал №1 trm_out_receipt_payment_currency. Перезапуск через 30 сек.
06.06.2014 13:12:09 0x000007b8 FATAL debug#C:\DEVEL\build-br-57-2014_04_25_10_54_01\libmisc\mysterious_info.cpp(308) mysterious_info::get_mysterious_type trm_out_receipt_payment_currency
06.06.2014 13:12:09 0x0000122c WARNING replication#импорт с терминала Терминал №5 trm_out_receipt_payment_currency. Перезапуск через 30 сек.
06.06.2014 13:12:09 0x0000122c FATAL debug#C:\DEVEL\build-br-57-2014_04_25_10_54_01\libmisc\mysterious_info.cpp(308) mysterious_info::get_mysterious_type trm_out_receipt_payment_currency

У меня версия 53, и в базе нет такой таблички trm_out_receipt_payment_currency

в твоём случае все скорей всего произошло вот что:
вы попытались обновить сервер, в ходе чего в базе создалась новая таблица для каких либо целей. теперь УКМ знает что у него есть такая таблица и требует от касс данные чтобы их записать в эту таблицу, а кассы не понимают что от них хотят и при попытке среплицироваться возвращают ошибку.
Если всё срочно, то можно создать такую же таблицу в кассе и должно заработать.. а желательно восстановиться до предыдущей версии полностью, и снова попытаться обновиться при необходимости