При установке - просто ошибка.
Развернул архив с драйверами, попытался установить из inf-файла (HPLJP1005.INF) - ошибка "файл не найден" (пишу по памяти, возможно - дословно ошибка чуть другая).
Читал форумы, крики об этом...
Пока не нашёл подсказку - языки в inf-файле.
т.е. в inf-е - есть куча локаций
Код:
; Arabic
[Strings.0001]
LANGDIR = "Arabic"
Location = "Driver Location"
MS = "Microsoft"
Microsoft = "Microsoft"
MFG = "HP"
и т.д.
В том числе есть и "русская секция"
Код:
; Russian
[Strings.0019]
LANGDIR = "Russian"
Location = "Driver Location"
MS = "Microsoft"
Microsoft = "Microsoft"
MFG = "HP"
Но - в развёрнутом архиве есть только один подкаталог - English.
Создал аналогичный подкаталог Russian, скопировал туда содержимое English - вуа ля - всё прекрасно поставилось!