ПО для терминала предоставляет тех.подержка банка-эквайера, но им не выгодно(небезопасно) ставить свой софт и ключи в "чужой" девайс, поэтому банки предоставляют свои девайсы и сами их обслуживают если надо перешивают.
(где-то тут на форуме было про это)
резюме: овчинка выделки не стоит ...
а если нужен эквайринг - обратиться в банк который оказывает данные услуги.