Через прайс лист, выгружаете номенклатуру в текстовый файл. Далее единожды в SkaleManager, настраиваете правило, при котором служба ScaleKey, будет следить за вашим текстовым документом (*txt,*csv,*xls). Либо задать периодичность выгрузки, либо же по изменении Вашего файла.