хых... моя победила.
Сейчас повторю результат пошагово, чтобы понять, где собака порылась.
Но есть подозрение, что один скрин, который я подсмотрел в видео инструкции у дистриба, был ключевым.
Данной настройки (скрина) нет ни в интернете, ни у Атола, нигде, только у дистриба в обучающем видео по локализации.