Только что налетел на аналогичную проблему. База, проапгрейженная с 36 до 41 версии Супермага, на 11.1, работала.
Обновили до 11.2.0.4 - слетели все должности, кроме админа у всех было "роль SUPERMAG_MODULE_CLASS не разрешена или не существует", уперся рогом.
Решение - выполнить скрипт в #17 сообщении, а так же сделать для каждой используемой должности отключение пароля, например
Код:
ALTER role "Заведующий" not identified;
если делаете из консоли, не забывайте chcp 1251 для русскоязычных должностей.
Ну, либо просто можно создать новую должность и дать ее пользователям.