После второй картинки ещё раз перечитал первый пост, проглядел я про код2,
Цитата: Manamana ➤ "Datenfehler:z.B Codeteilstring fehlt!" иногда просто высвечивает "ошибка дат.Код 2"
... и на первой картинке не видно что используется ещё и структура №2 в поле код2.
По второй картинке всё ясно теперь: структура 2 назначена, а данных не было.
В зависимости от параметра этикетки у вас могут печататься разные штрихкоды.