[ОТВЕТИТЬ]
Опции темы
20.12.2011 15:07  
Vovantus
давно не смотрел мордобоев, решил исправить ситуацию :) с непривычки, непроизвольно уклонялся от ударов, ёрзал на стуле и, вообще, всячески проникался фильмом. хотя, ничего такого особого там нет. сюжет крутиться вокруг соревнований по боям без правил. волею судьбы, два брата проходят отборочные бои и попадают в финал, в котором будут биться на выбывание 16 бойцов. у каждого свои мотивы победить. старший брат женат, у него жена, дети и кредит за дом, который нужно гасить. младший брат только вернулся с войны и ещё не отошёл от всех ужасов, свидетелем которых был. третьей стороной выступает отец, который раньше бухал не просыхая, за счёт чего заработал плохую репутацию у своих отпрысков. ситуацию усложняют ещё и тёрки между самими братьями. в общем, выяснять они их будут на ринге.
 
20.12.2011 23:26  
Vovantus
во, блин. перевод, конечно, фиговый. сейчас посмотрел название на английском, слово warrior переводится как воин. какого фига его назвали боец, не понятно. хотя, по-логике, должен быть именно боец, потому что слово воин ближе к военным действиям. с другой стороны, младший брат как раз был на войне, но мне показалось, что по сюжету самым главным героем был именно старший брат. в памяти что-то возникло знакомое, када начал смотреть, но полистать курилку было лень :)
 
 
Опции темы



Часовой пояс GMT +3, время: 16:41.

Все в прочитанное - Календарь - RSS - - Карта - Вверх 👫 Яндекс.Метрика
Форум сделан на основе vBulletin®
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot и OlegON
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.