Память, увы, только та, что есть, опций по увеличению нет (и не будет).
6000 зря поставили, лучше поставить по факту ~2500 (+50\100 про запас). Памяти и так мало, а резервированием места под Плушки Вы её ещё больше уменьшаете.
Выгрузка 4000 реальных ПЛУшек - задача сложная. Без доптекстов - может получиться, но придётся поджиматься во всём. С доптекстами - unreal, они много места жрут.