Возврат по безналу : Кристалл УКМ

Привет.
На кассе кристалл укм при возврате по безналу (сбербанк) выходит странный чек. К примеру, если вернули сумму 5 рублей, то чек:
............
............
Итого: 5.00 руб
Возврат наличными: 10.00 руб
Возврат по б/н: -5.00 руб

В TRF смотрел, ничего похожего там нет.
Подскажите, как убрать лишние данные, которые вообще в ступор вгоняют (откуда взялась сумма 10 руб)?

блин было такое.. но было очень давно.. по моему чета с сб_пилотом, либо с дллкой на кассе, трфки точно не причем

в таком случае думаю, что с dll на кассе т.к. сбпилот одинаковый стоит как на кристалле, так и на супермаге в котором всё ок.
наверное версия старая 5.2.50.
интересно, а будет ли работать если подпихнуть dll от 5.2.80?