А что за контроллер? Чтобы нормально все виделось, он не должен эмулировать порты дровами. Так что, боюсь, облом... Если проблемы с прямым доступом - искать giveio.sys, но, думаю, ты не за ту железку схватился. Видимость портов в DOSе тебе и будет показателем. Может и есть какие-то еще исхищрения, почитай про подключения WinModem'ов в DOSе. Только это полный изврат и для УКМ я бы такие выкрутасы не использовал.