Вопрос не снят, дата срока годности нормально не печатается при любом значении срока годности, в том числе если указано меньше 90 дней. После изменения указанного вами спека к дате упаковки прибавляются уже не дни, а месяцы, т.е. число в поле срока годности идет за количество месяцев. Но все же положительный момент тоже появился - пред. дата продажи уже печатаются в нужном формате, полностью, осталось понять почему дни стали месяцами