Опять же - чисто теоретически:
Смотрю
Пример чека коррекции
Вижу, что для чека коррекции для тегов 1177 (Описание коррекции), 1178 (Дата документа основания для коррекции), 1179 (Номер документа основания для коррекции) - во-первых, не обязательные для формата ФФД 1.0
Во-вторых, что является основанием для коррекции? Что за номер документа основания будем использовать?
В-третьих, именно в описанном случае - никто не может запретить нам сделать возврат и новую продажу.
И, на сколько я понял - чек коррекции делается в следующих случаях:
1. По собственной инициативе
1.1 Если мы нашли в кассе излишек денег (обнаружили недостачу).
1.2 Обнаружили, что чек не ушёл в ОФД, но прошёл по кассе
2. По указанию налоговой
И - чек коррекции всегда делается за сегодняшнюю дату.