Я вам постараюсь помочь, тут у меня есть большой опыт.
Первым делом нужно включить логгирование на кассе с тегом лоймакс. На кассе выполните команду:
Код:
echo 'UKM_OPTIONS="--log-add=LOYMAX"' > /usr/local/ukmclient/ukm.ini
после этого перезапустите кассу. В логе кассы после этого должны появиться строки начинающиеся на "12:15:34: 0x00004000: DEBUG: LOYMAX:"
Нужно попробовать провести операцию, при которой возникают ошибки и проанализировать расширенный лог. Ну и сюда его кидайте.