Говорить о "белорусской локализации" в данном случае не следует. Базовый функционал общий, никаких отличий нет. Лично мне тоже не удалось условия оплаты из контракта перенести в приходную накладную, даже при чётко проставленных основаниях в связке "контракт - заказ - накладная". Во всяком случае, в версии 1.025.1. Кроме того, по информации, полученной от разработчика в сентябре прошлого года, "атрибуты поставщика появились в контракте относительно поздно, соответственно, новые атрибуты не нашли отражения в функциях других разделов". В списках изменений вышедших впоследствии версий и сервиспаков никаких доработок и исправлений касаемо условий оплаты я не видел.
Данная тема возникла из утверждения одного из российских клиентов, что условия оплаты всё-таки переносятся из контракта в накладную. Посему, уважаемые коллеги, просьба либо подтвердить эту информацию, либо опровергнуть.