Да, вручную работает, выбором из списка или чтением кода в окошко, но это ж тормоза, неинтересно.
А просто со сканера - заменяет продавца во всех позициях чека, даже если что-то было вручную выставлено.
Думаю и в текущих версиях поведение не менялось, но вдруг...