Форум OlegON > Разговоры на отвлеченные темы > Беседка

Русский язык : Беседка

28.11.2022 13:59


Контакты Поиск
28.03.2022 19:31
kvid4
 
Это скорее термины.
"Луночка (Lunula) - серповидный участок белого цвета, расположенный в основании ногтя. "Медицинский словарь"
Дефенестрация - историческое событие, такое же как "Перестройка" или "Майдан"
интерробанг вообще-то этот знак
петрикор - новояз, термин придуман в 1964 г. для статьи. Вот когда я в стихах или прозе прочитаю "запах петрикора", тогда буду считать слово русским.
А пока вспоминается "Кондуит и Швамбрания". Где эти слова...
28.03.2022 20:11
OlegON
 
Земли июльской петрикор
Впишу в стихи наперекор.

Как я понимаю, "запах петрикора" - это тавтология?
28.03.2022 22:50
kvid4
 
Цитата:
OlegON Земли июльской петрикор
Впишу в стихи наперекор.

Как я понимаю, "запах петрикора" - это тавтология?
А фиг его знает, может уточнение, может плеоназм, от контекста зависит. "Запах вони" тоже иногда имеет право на жизнь. А "земли ... петрикор" не тавтология?
Понятие не устоявшееся. размытое - запах дождя или после дождя, запах земли или землистый. В обороте этого слова нет, может потому что нет нужды? У дождя много запахов... (по аналогии: у снега много состояний - специалисты насчитали у чукчей — 40, а у эскимосов Канады — не менее 53 слов для снега, а надо ли нам их знать?)
29.03.2022 10:04
OlegON
 
Цитата:
kvid4 А "земли ... петрикор" не тавтология?
наверное нет, поскольку там уточнение и вообще художественный оборот :)

тут еще интересное про заимствованные слова... все слышали "не тормозни - сникерсни"? по идее можно и привлечь...
- это бой на ножах
29.03.2022 15:25
kvid4
 
Цитата:
OlegON по идее можно и привлечь...
Вряд ли - срок давности, слогану лет 25 (в оригинале "Hungry? Grab a Snickers.") Привет из 90-х :).
Да и автор (дипломированный литератор, сын литератора )этого "русского" выражения не знал
Цитата:
Что такое глагол "сникерсни"? Это слово, вновь образованное от английского "снек", что значит "перекус".
22.05.2022 11:13
OlegON
 
Только в русском языке можно составить предложение из трех гласных букв:
- Э, а я?

Как перевести на другие языки, что "очень умный" - не всегда комплимент, "умный очень" - издевка, а "слишком умный" - скорее, угроза?

Трудно объяснить иностранцу, что "жрать, как свинья" - это очень много есть, а "нажраться, как свинья" - как будто и не есть совсем

Тонкости языка: "борщ пересолила = с солью переборщила"

Парадокс русского языка: "часы могут идти, когда лежат, и стоять, когда висят"

"Хрен получишь" и "ни хрена не дам" - как ни странно, одно и то же

"Попробуйте объяснить иностранцу фразу "руки не доходят посмотреть"
23.05.2022 11:42
wmserv
 
Друг ответил преданный: Преданный кому-то или чему-то или преданный кем-то?
Птица сидит на ветке, хотя по факту она стоит.
23.05.2022 11:53
OlegON
 
Цитата:
wmserv Птица сидит на ветке, хотя по факту она стоит.
ну, вообще-то она именно сидит, как человек на корточках...
23.05.2022 12:31
baggio
 
Цитата:
OlegON ну, вообще-то она именно сидит, как человек на корточках...
тут вопрос оторваны ли пятки....
23.05.2022 13:37
wmserv
 
Сидеть - это положение тела, когда прижимается к плоскости сидения часть туловища.
В случае сидения на корточках пятая точка прижимается к ногам.
Часовой пояс GMT +3, время: 13:59.

Форум на базе vBulletin®
Copyright © Jelsoft Enterprises Ltd.
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.