"Прикуп" отзывы о сериале : Фильмы

Смотрели этот мини-сериал (4 серии, вроде) в переводе "Кубик в кубе", наверное, поскольку мат-перемат стоял вовсю, но, надо отметить, что в другом переводе этот фильм бы не пошел и другой бы ему не соответствовал.
Том Харди в образе бандюгана (получилось отлично, кстати, видимо алко-наркозависимости в прошлом помогли), который выходит на свободу и начинает творить бесчинства и двигаться по карьерной лестнице бандюков, попутно трахая все, что движется и усложняя жизнь брату. Если честно, до середины и даже чуть дальше однообразие его хулиганских выходок меня немного утомило, но потом как-то все посерьезнело. Играет и вытягивает весь фильм, конечно, Харди. Неплохой фильм, в коллекцию не добавлю, но разово можно вполне посмотреть, только с учетом правильного перевода. Криминальная драма.