выберите наименование ассортимента с путем. например так
select m.tree || ' ' || m.name
from supermag.smcardassort r,
supermag.sacardassort m
where
r.idassort = m.id and r.article = {Поля задачи. 1. Карточка товара. Артикул}
у меня тоже была задача с требованием показывать ассортимент. а чтоб товар входил ток в один ассорт-т - административно и/или доп. проверку - скриптом, например.