На сколько помню была такая тема, заводишь карточку товара, потом добавляешь к ней сортность (субартикулы), к этой карточке товара назначешь внешний штрихкод, а вот на субартикулы генеришь внутренние. Это выгружается на кассу, когда прокатываешь внешний выдается окно с сортами типа надо выбрать, а вот если внутренний, то сразу пробивается этот сорт.