ну, в gentoo с кодеками проблем нет :) флаги ставишь, какие хочешь - они ставятся при сборке mplayer
если долго пользуешься, меня пока огорчают две вещи: 1) не знаю, как заставить, чтобы оно выходило совсем по окончании фильма, а не в плейлист 2) как включается/выключается время фильма/оставшееся, чтобы прямо поверх фильма в углу. Оно при перепрыгивании или еще где-то быстро появляется и исчезает, а как напостоянку кнопками врубать? Но больше первое огорчает.