Ну вышел из этой ситуации, параллельной установкой старой версии, в папку с другим именем. Там всё принял, получил квитанции, а затем из новой отправил документ перехода на версию 2 документооборота. А вот тонкости такие, хотелось бы узнавать вместе с выпуском новой версии программ, а не набивая собственные шишки.