Bizerba GLP 160 W : Этикетировщики

Это как, не понял? :)
Собираемся восстанавливать через gxdasi.
Но для этого нам нужен корректный интерфейс с русским языком для закачки (может, поделится кто? :)
Снять существующий не можем, т. к. последовательный переключен на AEDV в 5-м modе, а бекап сделать не успели :)

Есть compact flash с адаптером?

Как сделать через GxDasi не подскажу, т.к. ни разу не пробовал. Тут в хранилище есть утилита BCSDasi, через нее можно подцепиться по лану, например, и слить бэкап.

Есть, но GH, похоже, нет разъёма для него.
Да и лана тоже у GH нет :)

А модераторы могут в отдельную тему это обсуждение про GH вынести? Оффтоп получился.

Кхм. А я все про GLP 160.

Информацию на GH с помощью GxDasi восстановили, но русский язык криво встал (брали тут на форуме для GLP). Нет ли русского языка у кого для GH?

Что значит криво? Уточните.
Включили кириллические шрифты?

Конечно, включили. Тот язык, который установили не все пункты меню переводит (машина-то другая :) У кого в наличии GH, поделитесь :)

Какая версия GH?
С русификацией есть некоторые приколы, было себе меню в некой версии полностью переведено, а оказывается у каждого пункта меню есть своя адресация, потом вышла новая версия программы и произошел сдвиг этих адресов, и больше не налазит нормально эта русификация на новую программную версию корректно, вот и получается что не все русифицировано.