Код:
gzip on;
gzip_types text/plain text/css text/xml application/xml text/javascript application/x-javascript application/javascript;
gzip_proxied any;
gzip_min_length 1461;
gzip_vary on;
gzip_comp_level 3;
gzip_static on;
на тему последнего
Настройка gzip_static в nginx
вообще полистать форум на тему nginx стоит. Кстати, сам Сысоев настоятельно рекомендовал от большого количества if избавляться.
Разгребусь тут со своими накладками - постараюсь выложить свой конфиг с комментариями.