update smcashz set closedate=to_date('21.09.2011','DD.MM.YYYY') where znum=198 and desknum=3
update smcashchecks set printtime=printtime-31 where znum=198 and desknum=3