Есть собственно два пути: либо поднять уровень доступа для Оператора, либо именно открыть эту таблицу для доступа Оператору.
1. Чтобы поднять уровень доступа для оператора:
User administration -> Employee groups -> выбираем нужную группу и добавляем туда пользователя -> confirm! (Есть стандартная группа Supervisor, этой группе доступно очень много стандартных возможностей для работы с тарой, продуктами, настройками программ)
2. Чтобы открыть только одну таблицу Продукты:
Software Administration -> User Interfaces -> Выбираем нужную таблицу -> Пункт Access Level -> выбираем группу в которой состоят Операторы, тогда все, кто состоит в этой группе получат доступ к Таблице Продукты. :connie_tap: