Можно, если в описании PLU в поле смещение срока годности задать цифру 499. Существует еще одно блокирующее печать число - это ноль в соответствующем поле смещения, но сработает только если для печати на этикетке используется окошко Дата/Срок годности ( см.Visedit ). Обычно так и делают ( используют именно это окно вывода ) при программировании новой этикетки, но, в принципе, есть еще один способ вывода срока годности - через поле Текст даты/Срок годности. Если не вводить какой -либо сопутствующий текст, то на печать выводится только цифры срока годности, причем нулевое смещение не блокирует вывод и можем получить на этикетке одинаковые даты изготовления и срока годности. Зачем это нужно не знаю, но возможность такая есть.