Цитата: Megavolt ➤ У меня было что-то похожее с названием магазина,
проблема решилось настройкой этикетки.
т. е. через визуальный редактор этикетки подобрал размер
поля для надписи, расположение на этикетке, чтобы на край не заходило,и не перекрывалось с другими,
и шрифт, что бы надпись появилась.
Ну и для очистки совести можно обнулить память, как обычно,
иногда помогает.
имеет смысл проверить идею
digi умеют увеличивать шрифт, если наименование короткое.
с меттлерами я как-то мало общался, но есть сильное подозрение, что они тоже так умеют.
тогда запросто может быть, что короткое название
по высоте не вмещается в то же самое поле, где отлично печаталось длинное