К головке идет шлейф, в нём есть провода питания термоголовки, вот к ним и припаивал параллельно.
Вот тоже такие весы попались. По моему перегрузка идёт из-за просадки напряжения во время печати или по головке, или по двигателю, или из-за переходных процессов. В версии 1,6 можно понизить ток печати, а в 1,5 такой функции я не нашел.
И ещё заметил если старую золотую голову поменять на чёрную tdk с маленьким сопротивлением то весы перегружаються, так что надо подбирать голову с большим сопротивлением.