У меня терминал urxvt-unicode. Достаточно часто при подключении на удаленный хост начинались проблемы с тем, что он этот тип терминалов вообще не знал. Я некоторое время плевал и набирал
и спокойно работал дальше, а тут выдалась минутка и решил разобраться, за каким это мой ssh рассказывает удаленной стороне про мои установки. Так вот, несмотря на то, что в доке сказано, что по умолчанию SendEnv ничего не передает, на самом деле надо выставить в ssh_config ее в no, чтобы тип терминала действительно не передавался.