Операторам как горох об стенку им эта кнопочка (Н) как в первую очередь попадает как то меж глаз. С нажатой кнопочкой (Н) отображаются артикулы для этого места хранения, но их пытливый ум лезет в раздел номенклатура и пытается почерпнуть ненужную информацию там.
Получается нужно и кнопочку оградить от операторов что бы они не могли ничего с ней сделать (как поставили ее в нужное положение и все) и не видели вообще раздел номенклатура либо только свою номенклатуру.