На будущее бы посоветовал оставлять как есть.
Время от времени возникают похожие ситуации когда касса дохнет вечером, утром приходишь переустанавливаешь, подтягиваешь с сервака продажи - и закрываешь смену, соответственно, на следующий день. У тебя похоже касса сдохла в момент выгрузки сменного на сервер, т.е. фискальник уже закрыл смену, а до УКМ-сервера эта информация еще не дошла и касса кирдыкеншвакен.
Лучше сразу приучить кассиров/бухов к подобному, ситуация штатная, технически исправления не требует, чем каждый раз исправлять.