Дополнение - потестировал на другой модели.
Модель - Реализация за период.
Добавил формулу, в нее условие фильтра: {Фильтр. Параметр модели. Отчетный период. FDateLast}
Сохраняем задачу, открываем снова поля и видим, что формула изменилась, стало: {Фильтр. Параметр модели. ?. FDateLast}. Сохранить еще раз формулу уже не дает, говорит, что не найдено поле задачи или модели, на которое ссылается формула.
Но, что интересно - работает.
Если используем модель Остатки на дату, то формула также меняется. Но не работает.