Все верно, в сводно-товарный отчет перемещение не должно вставать как приход, если оно идет как расход.
В вашем случае, очень похоже, что имеется иное входящее перемещение на м-н Маркс с другого филиала. Возможно, по другому типу документа, который запрещен для видимости этому пользователю.
Для 100% уверенности, выполните на базе вот такой запрос и обнаружите, есть ли еще другое перемещение с суммой из сводно-товарного.
select * from dochead dh where dh.doc_date='15.04.2013' and dh.dockind=2