Странный to_date в 11-м Oracle : Oracle

Всем привет.
Сочинил очередной запрос к бд супермаг и с ужасом обнаружил что когда я использую to_date(какая-то дата,'dd.mm.yyyy') вывод на экран дал вот такую картину

07.06.0013 - в связи с чем такая фигня может быть?

З.Ы - to_char нормально проходит

"какая то дата" => 07.06.13

предлагаю привести цитату из sqlplus с текстом запроса и полученным результатом

select to_date('14.06.2013','dd.mm.yyyy'), TO_CHAR(SYSDATE,'dd.mm.yyyy','NLS_DATE_LANGUAGE=RUSSIAN')
from dual