не загружается товар на весы : Set Retail / Centrum / Oil

Весы Bizerba BS при загрузке выдают такую ошибку в логе:

23.07.2013 09:11:13.859 WARN : r u .crystals ervice .sca les.S cales: Scales exception in Scales thread Scales [id=2, number=2, model=BIZERBA_BS, scalesType=BIZERBA_BS, scalesName=Фасовка, pluCount=9999, multiply=1, port=TCPPort [ipAddress=19 2.16 8.1 0.2 02, ipPort=1025]]
ru .crystalservice.scales.ScalesException: Result is 4470
at ru.crystalservice.scales.Scales.doJob(Scales.java:630)
at ru.crystalservice.scales.Scales.r un(Scales.java:667)
at java.lang.Thread. r un(Unknown Source)

Кто может подсказать куда копать?

Проще переввести весы в эксплуатацию заново. 4470 - Database error. Обычно происходит, когда в весы уходит (сбой по питанию и проч.) какая-нибудь полная фигня.

понял, спасибо