печальная неизлечимая жестька....
вобщем так...
скорее всего что-то с виндами. либо права на доступ к чему-нибудь, либо порты, либо сеть, антивирус, либо ещё куча разных вариантов.
попробуйте запустить кристал с другой машины, попробуйте с этой но только через сетевой ярлык, или из сетевой папки...
попробуйте зайти под админом, попробуйте запустить какие-либо утилтки которые работают с базой по паролю от пользователя сета, например ImpExpSetup
если ошибка будет одна и таже, скорее всего надо будет с виндами разбираться, если нет, попробуйте перезалить сам Crystal.exe или поставить из другой версии (например с предыдущей).
так же можно грохнуть папку BRW с настройками форм... вобщем следите что меняется от ваших разных действий, и пишите сюда...