Форум по программам и оборудованию > >

непонятка в заголовке форума

18.11.2017 7:19


[ОТВЕТИТЬ]
Опции темы
28.08.2014 13:57
 
м.б. и не так, но сегодня что-то зацепился за это - в заголовке браузера
"Форум по автоматизации, программное обеспечение и оборудование..."
по моему правильнее было бы (с точки зрения построения фразы)
"Форум по автоматизации, программноМУ обеспечениЮ и оборудованиЮ..."
а то получается что "программное обеспечение и оборудование" как бы вне форума "по автоматизации"
"Спасибо" student от:
28.08.2014 14:48
 
Сделано с целью подгона под поисковую фразу тем машинам, у кого со словообразованием и падежами проблемы... И вроде как по-русски все... Форум, программное обеспечение, оборудование, т.е. перечислением... Иначе получится, что ПО и железо вне автоматизации :)
28.08.2014 14:57
 
С точки зрения русского языка не слишком благозвучно, это да. Но понятно и доходчиво, смысла не теряет.
Опции темы



Часовой пояс GMT +3, время: 07:19.

Все в прочитанное - Донат - RSS - - Карта - Вверх

Форум сделан на основе vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot и OlegON
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.