Iwild посмотри про JTAG для Atmega16, это как залить прошивку в голый микроконтролер
Питание там есть, когда ставишь на кредл ТСД отрабатывает индикатор заряда, значит частично Atmega работает. соответственно питание есть на ней. telnet запускаешь и смотришь что у тебя там валится с сом порта, если что то есть то отсылаешь туда прошивки.
Если совсем горе то подпаивать нужно напрямую провода на 1,2,3,4 пин и ставить в кредл ну или питание допаять 5,6 пин
Iterator-ru если в Atmega16 нет бутлодера, то с карточкой не что не получится