[ОТВЕТИТЬ]
Опции темы
22.10.2014 22:26  
OlegON
Атрибуты качества видео:

CAMRip (CAM, "экранка", "тряпка")
Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). Видео и звук записывают на камеру в зале кинотеатра. Изображение иногда может быть снятым под углом к экрану, дрожать, в некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики. Обычно самое плохое и самое первое качество, которое можно найти после официального релиза фильма.

Telesync (TS)
В идеале записывается с экрана профессиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре либо в кабине оператора. Качество видео намного лучше, чем в CAMRip. Звук записывается напрямую с проектора или другого отдельного выхода, например гнезда для наушников в кресле. Таким образом звук получается очень хороший и без помех, как правило в режиме стерео. Много TS - это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.

Super Telesync (SuperTS, Super-TS, "оцифровка")
Это TS (изредка ТС), прогнанный через компьютер - фильм осветлен, выровнен, убраны посторонние шумы изображения и звука и т.п. Качество зачастую неплохое, но зависит от создателя.

Telecine (TC, "рулон")
Копия снимается с киноленты c помощью специального оборудования (фильм-сканера) либо записывается со специального проектора с выходами для аудио и видео. Качество зависит от применяемого оборудования - от хорошего до неотличимого от DVD, звук отличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов ("желтизна" картинки).

DVD-Rip (DVDRip)
Рип с оригинального DVD, зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма. В основном встречаются DVDRip объемом 650-700 Мб, 1,3-1,5Гб, 1.9-2.1 Гб. Качество - очень хорошее, хотя зависит от мастерства создателя ("риппера"). Иногда версии c лучшим качеством обозначают как SuperDVD, HQ DVD.

DVD-Screener (DVDScr, DVDScreener, SCR)
Копия c "promotional" DVD (диск для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество - как DVDRip, но картинка обычно "испорчена" водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками ("пропадающая цветность").

SCREENER (SCR) или VHS-SCREENER (VHSScr)
То же самое что и DVDScr, только с видео кассеты. Копия c "promotional" VHS (кассета для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS, но картинка обычно "испорчена" водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками ("пропадающая цветность"). Звук неплохой, обычно стерео или Dolby Surround.

TV-Rip (TVRip)
Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате. Качество зависит от оборудования, программного обеспечения и умения рипующего.

PDTV-Rip (PDTVRip)
Pure Digital Television Rip - Рип с "чистого" цифрового телевидения. Обозначение показывает, что при кодировании не было преобразования с аналогового сигнала в цифровой. Под общим обозначением PDTV-Rip может скрываться SAT-Rip, DVB-RIP, IPTV-RIP. Источником может служить спутниковый канал (DVB-S), не кодированное наземное цифровое вещание DVB-T, иногда IP-телевидение и другой канал цифрового вещания, в котором не применяются (или успешно обходятся) специальные методы, препятствующие прямой записи цифрового потока. Чаще всего присутствует логотип канала.

SAT-Rip (SATRip)
Аналогично TVRip. Материал записан со спутникового видео (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.

DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)
Аналогично SATRip. Материал записан наземного цифрового телевещания (как правило это цифровое MPEG2 видео, изредка - MPEG4). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения). Чаще всего присутствует логотип канала.

IPTV-Rip (IPTVRip)
Аналогично SATRip. Материал записан с цифрового IP-телевидения (как правило это цифровое MPEG2 или MPEG4 видео). Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip. Чаще всего присутствует логотип канала. Появился сравнительно недавно.

DVD5 (DVD-5)
Копия (несжатая) с оригинального DVD. Объем - 4-4,5 Гб

DVD9 (DVD-9)
Копия (несжатая) с двухслойного оригинального DVD. Объем - 7-9 Гб

WEB-DL и WEB-DL 720p
Рипы полученные с трансляций через Интернет с магазина iTunes Store. Основная особенность — повышенное качество (наравне с BDRip'ами), нет логотипов телеканалов и присутствуют финальные титры.

HDTV-Rip (HDTVRip)
Рип с HDTV фильма (1920x1080, 1280x720), который часто делается с разрешением обычного (не-HDTV) рипа (иногда с оригинальным разрешением). Качество лучше DVDRip. Под названием HDTV-Rip встречаются рипы цифровых спутниковых и кабельных операторов, вещающих в HDTV. В описании зачастую встречаются обозначения атрибуты размера картинки 720p, 1080p, 1080i, 1280p

BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip, BDRip-AVC)
Рип с Blu-Ray диска (от 25 Гб на слой). У настоящих BDRip фильмов качество намного лучше DVDRip. Объем файла – от 4 Гб. Часто сразу в обозначении указывают и размер картинки. Например, BDRip.720p BDRip.1080p. Иногда встречаются рипы с DVD с увеличеной (upscale) картинкой и неверным обозначением BDRip. BDRip-AVC означает копию с блю-рэй диска, сжатую какой-нибудь прогой при помощи стандарта AVC (Advanced Video Coding)

BD Remux
Копия (несжатая) оригинального Blu-ray диска пересобранная в одном файле, как правило, TS или MKV, при этом обычно из оригинала удалено навигационное меню и лишние аудиодорожки. Видео и звук идентично оригиналу. Никаких потерь в качестве. Как правило весьма внушительных размеров (20 и более гигабайт)

HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)
Рип с HD DVD диска (от 15 Гб на слой). В связи с проигрышем HD-DVD в войне форматов, количество таких рипов незначительно.

Laserdisc-RIP (LDRip)
Аналогично DVDRip. Эта версия делается из Laserdisc. Встречается довольно редко, в основном старые фильмы.

VHS-Rip (VHSRip)
Источник материала кассета формата VHS, обычно довольно среднего качества.

Workprint (WP)
Это так называемая "Бета-версия" фильма. Особо интересная для любителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако может быть и такое, что есть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана.




Атрибуты качества звука:

D — дублированный (дубляж)
L1 — любительский одноголосый перевод
L2 — любительский двухголосый перевод
L — любительский многоголосый перевод
O — оригинал (в русских фильмах)
P1 — профессиональный одноголосый перевод (зачастую авторский)
P2 — профессиональный двухголосый перевод
P — профессиональный многоголосый перевод
A — Авторский

Стоит заметить, что буква P в названии фильма может также обозначать профессиональный двухголосый перевод, равно как и L — любительский двухголосый, так как многие релиз группы не делят перевод на многоголосый и двухголосый.

Чистый Звук (Line, Line Dubbed)
Линейная запись напрямую через "выход". Если проще то - на забугорную картинку наложен чистый звук с кинотеатра который записан из Line-in (то есть напрямую из проектора либо наушников)

Дубляж (Dubbed)
Из фильма убран оригинальный звук. B фильме актеры говорят на языке, который вы понимаете, и когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (lipsync — синхронизация движения губ), т.е. у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке.

Многоголосый закадровый перевод (может быть профессиональным или любительским)
это когда оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный) или не актеров (любительский), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна.

Двухголосый закадровый перевод
закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.

Одноголосый закадровый перевод
перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов.

Синхронный перевод
перевод речи оратора с отставанием в 2-3 секунды,





Субтитры

Subbed
Фильм с субтитрами.

Hardsub
Субтитры внедрены в видео-поток, являются частью картинки и не могут быть отключены.

Softsub
Внешние субтитры идут отдельным файлом/потоком, и рендерятся самим плейером. Соответственно могут включаться и отключаться по желанию.

Forced или Форсированные субтитры
Внешние субтитры, включающиеся независимо от того, включена дорожка с ними, или выключена. Обычно такими субтитрами переводятся не все диалоги, а только эпизоды, где присутствует иностранная речь (если они имеются) и иностранные надписи, которые есть в фильме(заголовки газет, названия организаций и т.п.).




Форматы 3Д файлов (3D-Video)

Стереопара – каждый кадр состоит из двух изображений, отдельно для каждого глаза. Это самый распространённый на данный момент формат 3D-Video в сети.

Виды стереопар:

SBS - SideBySide (Горизонтальная стереопара) - кадры располагаются горизонтально друг относительно друга.
Горизонтальные стереопары бывают 2-х видов:
Параллельная: Левое изображение предназначено для левого глаза, а правое изображение — для правого.
Перекрестная: Левое изображение предназначено для правого глаза, а правое изображение — для левого.
Полный двойной кадр в 2 раза шире обычного: 3840х1080 вместо 1920х1080 (для FullHD).

OU – OverUnder (Вертикальная стереопара) - Представляет собой два изображения, расположенные друг над другом.
Так же бывает 2-х видов по порядку ракурсов: Левый ракурс сверху, Правый ракурс сверху
Полный двойной кадр в 2 раза выше обычного: 1920х2160 вместо 1920х1080 (для FullHD).

HSBS – HalfSideBySide, HOU – HalfOverUnder (Анаморфная стереопара) - является подвидом Вертикальной и Горизонтальной стереопары. Кадры по-прежнему располагаются горизонтально или вертикально, но их четкость уменьшена вдвое (кадр сжат), соответственно - по горизонтали или вертикали.
Полный двойной кадр равен обычному: 1920х1080 (для FullHD).
 
 
Опции темы



Часовой пояс GMT +3, время: 13:16.

Все в прочитанное - Календарь - RSS - - Карта - Вверх 👫 Яндекс.Метрика
Форум сделан на основе vBulletin®
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot и OlegON
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.