Цитата: ----- Причина исключения, уровень вложения 1 -----
сообщение: "Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение ххх.ххх.ххх.ххх:ххх"
В общем, проверьте файл hosts и то, что localhost в нем указывает на 127.0.0.1, а не куда-то еще, в т.ч. на IPv6 адреса.
Кривописатели где-то прибили 127.0.0.1, а где-то localhost, видимо.