у вас в шаблоне этикетки присутствую поля "ингредиенты", удалите их, сохраните, и заново подгрузите этикетку. Этикетку можно отредактировать программой LABEL MASTER, хотя в программе для весов обычно есть и своя программка для создания/редактирования этикеток.