Должно работать в терминале.
Вот небольшая утилита, проверьте в ней. У меня переходник usb-com - проблем не было.
MAX232 меняли?
И еще: у меня в ремонте были весы, которые при подключении к com-порту зависали. Поменял все, что можно, пока не добрался до датчика. Заменил датчик и был таков.